Our Vision
El/La is an organization
for transgender Latinas (TransLatinas) that works to build collective vision
and action to promote our survival and improve our quality of life in the San
Francisco Bay Area. Because we exist in a world that fears and hates
transgender people, women and immigrants, we fight for justice. We respond to
those who see us as shameful, disposable or less than human. We are here to
reflect the style and grace of our survival, and to make new paths for ourselves.
Nuestra Visión
El/La es una organización de mujeres Latinas transgéneras
(translatinas). Fomentamos visión y acción comunitaria para promover nuestra
supervivencia y mejorar nuestra calidad de vida en el área de la bahía de San
Francisco. Luchamos por justicia porque vivimos en un mundo dónde existe odio y
miedo para las trans, las mujeres y los inmigrantes. Respondemos a aquellos que
nos ven como vergonzosas, desechables o infrahumanas. Estamos aquí para
reflejar el estilo y la gracia de nuestra supervivencia, y para abrir nuevos
senderos en nuestras vidas.
